скину несколько текстов неозоновых песен, которые мне очень нравятся

Robbie Williams - Radio

Ouch!
He's chosen my attic
I feel it in the static   
He lives in my basement
And I can hardly face it
My performance is easy
I am the god of romance
And in my confusion
I have the right to reign

He's stolen my Oscars
He trades on my jokes
He makes all my engines go oh oh oh oh
He put an "e" in the arsenal
A comb in my 'fro
Devine retribution
And away we will gо

Something's happening I can feel it
Moving out of time you'll hear it
Falling in the way you fear it
Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something

Listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear
Мy dear

I'm searching for something
Beyond my understanding
Looking for meaning
Where nothing is demanding
There are no surprises
Where nothing is expected
If you offer nothing
Then everyone accepts

He's stolen my Oscars
He trades on my jokes
He makes all my engines go oh oh oh oh
He put an "e" in the arsenal
A comb in my 'fro
Devine retribution
And away we will go

Something's happening I can feel it
Moving out of time you'll hear it
Falling in the way you fear it
Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something

Listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear
Мy dear
Ouch
Ouch
Ouch
Radio
Ouch ouch
Ouch
Ouch
Radio

Something's happening I can feel it
Moving out of time you'll hear it
Falling in the way you fear it
Jumping thumping shout out something
Something's happening I can feel it
Moving out of time you'll hear it
Falling in the way you fear it
Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something

Listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear

Listen to the Radio
Listen to the Radio
Listen to the Radio
Listen to the Radio....

Отредактировано kozanostra (2005-06-25 01:08:28)

Сerrone - Hysteria

I can`t work it out
Am i in or am I out,
Am I staying am I leaving,
Whispering or screaming?
Is it day or is it night,
Am i wrong or am I right,
Am I dreaming am I waking,
Is it real or you faking?
Is it heaven, is it hell,
Well who in earth can tell?
One day we`re catching fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What`s happening in my head?
What`s happening in my head?
What`s happening in my head?

Hysteria,hysteria,hysteria,hysteria

Well first you say you love me
And then you want to leave
Then you say need me
Well what should I believe.
It`s paradise and purgatory
That`s what you`re giving me.
Some days I`m captured by your love
Some days you set me free
Well is it any wonder
What`s rushing through my veins?
What`s rushing through my veins?
What`s rushing through my veins?

Hysteria,hysteria,hysteria,hysteria

Oh,oh...oh,oh...oh,oh...
Oh,oh...oh,oh...oh,oh...
One day you`ll drive me crazy,drive me crazy...
But I love you...
Yes I love you...
Oh I love you...

Is it heaven,is it hell
Well who on earth can tell?
One day we`re cathing fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What`s happening in my head?
What`s happening in my head?
What`s happening in my head?

Hysteria,hysteria,hysteria,hysteria

Is it heaven,is it hell
Well who on earth can tell?
One day we`re cathing fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What`s happening in my head?
What`s happening in my head?
What`s happening in my head...

уряяяяяяяяя!!!!!!!!!! я нашла перевод Te-am Visat!!!!!!!!!

Тебя я увидел (Te-am visat)

Любовь….. мне нравится (я люблю)

Любовь, я хочу тебя, лишь тебя
Приди-ка ко мне, приди-ка, чтобы дать мне всю твою любовь (привязанность)
Мне нравится слушать голос твой,
я думаю лишь о нем
Я хотел бы знать, почему я не могу забыть тебя.

Я ищу тебя, я сказал тебе что хочу тебя
Что без тебя я не проживу, без любви твоей я больше не выдержу.
Прямо сейчас я хочу обладать тобой
Вспоминаю как я был, был в твоей душе, был в сердце твоем.

Припев
(x2):Тебя я увидел во сне однажды (или Тобой я грезил однажды)
Я хочу, чтоб ты вернулась
Тебя я увидел во сне однажды
Я хочу, чтоб ты вернулась
Я тебя увидел во сне однажды…

Но ты близко ко мне подошла
На меня взглянула, меня загипнотизировала и нежно мне прошептала,
что меня любишь, лишь меня.
Скажи, что это не мечты - Все что ты мне обещала.
Я хочу суметь подобраться близко к твоему сердцу

(x2):..

Ожидание – вот что (так) мне осталось
Я слышу твой голос, потерянный во времени и далекий от меня
Ночью я тебя слышу, сквозь шепот я чувствую тебя ближе.
И я хочу верить, что ты слышишь голос мой.

(x2):..

конечно никто не против!!!!! :1:  они в полном твоём распоряжении!!!!!!! :haaa:

"о, классно! спасибо!!"

всегда пожалуйста!!!!!!!!!! :1:

"недавно услышала песню DDT на...татарском языке  такой маразм, ужас!

гыыыыы!!!!!!!!! представляю себе!!!!!!!!!! :haaa:

такс!!!! воть сам текст:

Dulce:

1.Istoria acestei mari iubiri a оnceput оn seara cоnd
Tergiversat de amintiri de tine m-am оmpiedicat

Iubit-o, nu stiu ce faceai sub gard
Dormeai sau poate ca erai grabita
Sa efectuezi teleportarea pe orbita

Nu! mi-am zis aceasta zоna-ncоntatoare de sub gard
Trebuie readusa la suflare imediat –
Doua palme,trei sudalme si-o оnjuratura dura
Stai ca-оncepe a da din gura  - da miroase a muratura
si doar dupa respiraţie artificiala cоnd suflam оn cavitatea ei bucala
Eu am оnţeles ca:

Ref.
Dragostea nu are vоrsta sex, culoare
N-are, n-are, n-are!N-are, n-are, n-are
Dragostea nu stie ce-ai sa-mi spui tu mie
Cоnd am sa te chem la nopate
Sa mоncăm orez cu lapte dulce!

2.Am ramas placut surprins cоnd te-am vazut la mine-acasa-n dormitor
Si-atunic оn suflet s-a aprins si nu numai оn suflet
Sentimentul care-l asteptam de-o viata
O, dulceata stai sa-aprind lumina sa vad cum arata zоna.
Da! Erai оncоntatoare – cele doua paranteze mari cu par roscat pe ele se numeau picioare!
Oau! Tenul fietii verde-palid nu putea ascunde profunzimea ochilor caprui
Care priveau oriunde.
Numai nu la cosurile tale date-n floare.
Ce ninsoare de matreata ţi-a cazut peste mustata?
Parca esti un Mos Craciun. Te mai speli şi cu sapun?
Hai drum bun pоna la baie ca miroase aici a oaie.

3.Istoria acestei mari iubiri a continuat оn clipa cоnd
Am tras si eu nişte priviri profunde оn oglinda
Unde grebanos ca o camila si paros ca o gorila
Mоndru оmi zоmbea simpatic mutra mea de porc salbatic

N-am ami rezistat si-mpins de pasiune am strigat:
Te iubesc la disperare. Esti al vietii mele soare!
Mi-ai raspun emotionata: Sa ne sarutam odata!
Te iubesc si eu podoaba!
Si mai tras la tine-n cada. A!!!

P.S.щас и перевод поищу

пасиба! @->-

Бритни Спирс,«I'm Not A Girl, Not Yet A Woman»:

[span style='color:green']I used to think
I had the answers to everything
But now I know
Life doesn't always
Go my way, yeah...
Feels like I'm caught in the middle
That's when I realize...

Chorus

I'm not a girl
Not yet a womam
All I need is time
A moment that is mine
While I'm in between

Verse 2

I'm not a girl
There is no need to protect me
Its time that I
Learn to face up to this on my own
I've seen so much more than u know now
Don't tell me to shut my eyes

I'm not a girl
Not yet a woman
All I need is time
A moment that is mine
While I'm in between

I'm not a girl
But if u look at me closely
You will see it my eyes
This girl will always find
Her way

I'm not a girl
(I'm not a girl don't tell me what to believe)
Not Yet a woman
(I'm just tryin to find the woman in me, yeah)
All I need is time (All I need)
A moment that is mine (That is mine)
While I'm in between

I'm not a girl
Not yet a woman
All I need is time (is all I need)
A moment that is mine
While I'm in between

I'm not a girl
Not yet a woman[/span]

Отредактировано Luba (2005-07-03 12:54:49)

у меня перевод есть этой песни, я сама переводила

ок, завтра скину. он на диске, сейчас искать долго